Tudo num só lugar: www.princesadeljardin.blogspot.com

Resolvi fazer uma mudança na minha vida virtual (a vida real tb tá precisando mas deixa pra lá hahaha) e juntar tudo numa coisa só.

No começo, minha ideia foi ter 2 blogs, um em espanhol e outro em português porque eu achava que seria mais fácil pra mim (porque costumo pensar nos dois idiomas) e para os amigos e familiares que poderiam ler.
Mas, na prática, percebi que os tais leitores entram nos 2 blogs e gostam (ou não), e comentam, mesmo sem entender direito às vezes hehe.
E o detalhe fundamental: acontece que, cada vez mais, sou uma só. O espanhol e o português, meu lado argentino e brasileiro, estão cada vez mais unidos. E com vontade de deixar espaço para outros idiomas, outros lugares, outras pessoas.
A partir de agora, estarei registrando tudo que passa pelo meu jardim, exclusivamente, no www.princesadeljardin.blogspot
Para marcar a nova etapa, também mudei o título de lá, que agora é "Circo Golondrina".
Quero sintetizar minha paixão pelo ir e vir, registrar tudo que observo nos meus voos e, principalmente, ressaltar que a vida é O MAIOR ESPETÁCULO DO MUNDOOOO.

. Quem só lia e seguia aqui, por favor, leia e siga lá também.
. Os blogs que estavam aqui listados já estão lá!
. continuarei escrevendo em português também. E sei lá em que mais.

Um combo número 3, por favor!

Há alguns anos a marca Havanna foi direto pra São Paulo de olho nos brasileiros que saiam da Argentina lotados de sacolas e mais sacolas com alfajores e chocolates.

E já que não dá pra levar sorvete na mala, este ano foi a Freddo, sorveteria idolatrada no verão e no inverno, tanto por argentinos quanto pelos turistas que se instalou em Sampa - sempre lá.

Mas a última do troca-troca Brasil e Argentina que ouvi não tem nada a ver com comida. A ideia é abrir uma filial do Malba, o Museu de Arte Latinoamericana de Buenos Aires.
"Tudo" por causa do Abaporu que, apesar de também ter nome de doce, é o mais que icônico quadro da brasileira Tarsila Amaral.
O quadro, oficialmente, mora no Malba mas foi emprestado pelo dono - o colecionador Eduardo Constantini - para ninguém menos que Dona Dilma Rousseff. Ou, mais precisamente, para a exposição Mulheres, Artistas e Brasileiras - Produção do Século 20, aberta ao público até dia 5 de maio, no Palácio do Planalto, em Brasília.
Pelo que sei, faz tempo que o Brasil namora Constantini querendo convencê-lo a vender o quadro (comprado num leilão em Nova York). Mas o colecionador afirma que o Malba É o Abaporu e chega a comparar dizendo que seria como se o Louvre abrisse mão da Mona Lisa.
Porém, como o Mercosul às vezes tem esses rompantes de funcionamento, a ideia proposta seria uma parceria: abrir um Malba em território brasileiro e fazer, literalmente, um intercâmbio cultural.
Tomara que aconteça e tomara que funcione. E que sirva de exemplo para outras expressões culturais, como a literatura, por exemplo.
Nem só de doce de leite está feita nossa fronteira. Dá pra ir além.

Delícia 1

Delícia 2

Delícia 3

X

foto via La Nacion

Para mim tem Papai Noel, Coelhinho da Páscoa, Fadinha do Dente e...Osama!
Nunca acreditei.
E, olhando estas fotos, parece uma daquelas tremendas piadinhas americanas de mau gosto que só eles entendem.
Será apenas o caso de uma letrinha trocada?